Un altro libro interessante, è quello dedicato ad Hildegard Von Bingen, che si intitola proprio così, edito da Skira e scritto da Sara Salvadori. Il volume, che nel sottotitolo si definisce: “Un viaggio nelle immagini” è il primo libro che affronta il complesso universo dello Scivias, vale a dire dal corpo stesso dell’opera di Hildegard Von Bingen, partendo dal suo elemento iconografico, sviluppando un percorso che guida il lettore, dentro il simbolismo delle visioni di questa santa medievale, rendendone accessibile la straordinaria profondità spirituale. Non a caso, Il cuore del libro, è rappresentato dalle 35 miniature dello Scivias (Conosci le Vie) riprodotte a grandezza originale ed accompagnate da spiegazioni e chiavi di lettura simboliche, diventando una vera e propria “grammatica del simbolo” capace di svelare il linguaggio mistico di Hildegard, che descriveva così la propria conoscenza del mondo:
“Le cose che non vedo non le conosco.”
Una frase, che sembra banale, ma che rivela, tutta la forza visionaria dell’opera di Hildegard von Bingen ma soprattutto la sua straordinaria capacità, di rendere comprensibili a tutti, le sue visioni, proprio trasformandole in immagini simboliche, che, in quanto tali sono archetipiche e quindi, facilmente intellegibili, da chi sia iniziato a qualche scuola misterica. Questo aspetto, meriterebbe di essere approfondito, perchè, ci porta in una dimensione esoterica e spirituale più alta e pone diverse questioni. Come poteva, ad esempio, una donna medievale, per quanto pur essendo monaca, avesse accesso a fonti di sapere più vaste rispetto alla media delle sue contemporanee, arrivare ad elaborare un “sistema” simbolico di tale complessità e profondità? Frutto di sette anni di ricerca dell’autrice, questo volume si pone come una sorta di diario di viaggio, di Hildegard Von Bingen, tra arte, spiritualità e conoscenza, nel quale, le immagini medievali, ci parlano con una sorprendente attualità, come se quelle miniature fossero state stampate oggi e non avessero, invece, attraversato i secoli, insieme ai simboli, in esse raffigurati.
Père Sisyphe